Source strings

355 Strings
100%
Browse Translate
2,638 Words
100%
14,731 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
355 2,638 14,731
All strings Browse Translate Zen
355 2,638 14,731
Read-only strings Browse Translate Zen
7 18 106
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 18 106
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website walaworks.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Wala-Works/mobile.git
Repository branch main
Last commit in Weblate release: 26.9.13+123 [skip ci] 8711996
walaworks-release[bot] authored 09/06/2026
Weblate repository https://l10n.walaworks.com/git/wala-works/mobile-app/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download lib/l10n/app_en.arb
Last change Sept. 7, 2026, 6:01 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 355 2,638 14,731
Translated 100% 355 100% 2,638 100% 14,731
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 355 100% 2,638 100% 14,731
Failing checks 1% 7 1% 18 1% 106
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “lib/l10n/app_en.arb” was added. 09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Not now
Not now
welcomeNotNow
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Show me around
Show me around
welcomeShowMe
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
This list shows every device that the app can reach on your Wi-Fi. A device that is already on your Wi-Fi and powered on appears here by itself.
This list shows every device that the app can reach on your Wi-Fi. A device that is already on your Wi-Fi and powered on appears here by itself.
welcomeBody
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Welcome
Welcome
welcomeTitle
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Open a backup this phone holds, and put its settings back on a device that is blank.
Open a backup this phone holds, and put its settings back on a device that is blank.
tourBackupsBody
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Saved backups
Saved backups
tourBackupsTitle
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
See which of your devices run older firmware, and start an update from one screen.
See which of your devices run older firmware, and start an update from one screen.
tourFirmwareBody
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Firmware updates
Firmware updates
tourFirmwareTitle
09/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Put a new device on your Wi-Fi, over Bluetooth or over the setup network of the device.
Put a new device on your Wi-Fi, over Bluetooth or over the setup network of the device.
tourAddDeviceBody
09/07/2026
Browse all translation changes